rione terra – La Città Flegrea

Pozzuoli, allenamento all’aperto. Primo evento di avvicinamento a PADELNESS

Valeria Lamberti — Sat, 14 Jun 2025 04:20:30 +0000

Lo Street workout arriva a Pozzuoli. Sabato 14 giugno, la città flegrea si trasformerà in una palestra a cielo aperto per il primo appuntamento degli eventi promossi da PADELNESS con il patrocinio dell’Assessorato al Turismo del Comune di Pozzuoli. di due ore di allenamento. Una manifestazione che coniuga sport e cultura che arriva per la prima volta in Campania e che unirà le bellezze storiche e paesaggistiche di Pozzuoli con l’allenamento sportivo. La partenza è programmata per le 18:30, alla Darsena a Pozzuoli. Lo Street Workout, una camminata con la musica in cuffia, durerà due ore, nel corso delle quali, sono previsti quattro pit stop, ognuno con dieci minuti di allenamento in diverse discipline: aerobica, functional, dance, olistico. “Da Piazza della Repubblica, lo Street Workout arriverà toccando la suggestiva Villa Avellino – ha spiegato il Vicesindaco ed assessore al Turismo e allo Sport del comune di Pozzuoli Filippo Monaco – la passeggiata nei giardini antichi come la villa secolare che conserva oltre 200 specie di piante rare e medicinali. L’emotional tour sarà accompagnato da guide archeologiche esperte e proseguirà su via Napoli, per ammirare il tramonto. Si passeggerà tra i vicoletti storici del Rione Terra per poi ritornare al punto di partenza”.
Il calendario dell’edizione 2025 dello Street Workout raggruppa numerosi eventi che permetteranno ai futuri visitati della fiera di entrare nell’atmosfera PADELNESS. Dal 21 al 23 novembre “PADELNESS- spiegano gli organizzatori Massimiliano Esofaco e Marianna Perruno – approderà alla Mostra d’Oltremare di Napoli per la prima fiera del fitness”.
In attesa della fiera, partono intanto, da giugno e da Pozzuoli, eventi sportivi per iniziare a far entrare nell’atmosfera PADELNESS tutti i cittadini interessati.
Un modo nuovo per allenarsi scoprendo luoghi insoliti e bellezze storiche. Allo Street Workout, si aggiungeranno poi tornei Padelness on the road nei circoli di padel di tutta Italia e appuntamenti nelle palestre di tutta Italia. L’evento è aperto a tutti. “Sensibilizza al movimento, e tutti possono partecipare – hanno riferito gli organizzatori – dai più piccoli ai più grandi e coniuga tante discipline sportive”.

Conoscere la storia dei Campi Flegrei e i luoghi famosi di Pozzuoli camminando ed allenandosi tra percorsi antichi e moderni. .

La mostra internazionale al Rione Terra, attesa per la data

Redazione — Thu, 22 May 2025 05:06:57 +0000

Per la quinta edizione di Panorama, la mostra diffusa itinerante che dal 2021 mette in relazione arte, architettura, antichità e contemporaneo con il territorio e le sue comunità, ITALICS torna in Campania, la regione che ha visto nascere il progetto con Panorama Procida. Pozzuoli, luogo straordinario per stratificazione storica, forza mitologica e intensità paesaggistica, sarà la sede della quinta edizione di Panorama curata da Chiara Parisi, storica dell’arte e direttrice del Centre Pompidou-Metz. La città sembra essere disegnata per accogliere l’unicità che ITALICS sa esprimere attraverso la passione dei propri Galleristi per l’arte e per gli artisti. Il percorso espositivo avrà il suo cuore nel Rione Terra e l’edizione avrà come fil rouge la divinizzazione, un tema che nasce naturalmente, tra culti antichi, figure leggendarie e presente. Panorama Pozzuoli è un progetto di ITALICS con la collaborazione e il sostegno della Regione Campania e di Scabec, a valere sui Fondi Coesione Italia 21/27.

Rione Terra, arriva la mostra che parla di esodo. “Pietre di Riscatto” verrà inaugurata sabato

Valeria Lamberti — Wed, 30 Apr 2025 06:14:26 +0000

Partire dalle rocce per riscoprire le radici di un popolo, non è l’unico obiettivo che si sono posti gli studenti della Scuola di Scultura dell’Accademia di Belle Arti di Napoli. Con la mostra “Pietre di riscatto”, che verrà inaugurata sabato 3 maggio (ore 12 – 16), al Rione Terra nelle sale di Palazzo Migliaresi, il riscatto a Pozzuoli passa attraverso il recupero.
Con le istallazioni artistiche, gli studenti si sono messi in gioco nel tentativo di riproporre la storia di quello che è stato definito “un esodo forzato” non solo attraverso la memoria, ma anche grazie a ciò che è stato recuperato in fase di demolizione e ricostruzione del Rione più antico di Pozzuoli. Un modo artistico per ridare vita al primo nucleo abitativo di Pozzuoli che spera di sopravvivere reinterpretando se stesso seguendo la scia della contemporaneità. Gli studenti, guidati dalla professoressa Rosaria Iazzetta, si sono impegnati nella creazione di opere scultoree utilizzando pietre, come granito, piperno e trachite Vesuviana, che erano infatti parte degli edifici demoliti negli anni 80, a seguito dell’evacuazione forzata del 2 marzo 1970.
Archi, fusti e rocchi di colonne, elementi architettonici di finestre, capitelli e basoli di pavimentazione stradale, da materiale di risulta delle demolizioni diventano il punto di partenza per esprimere attraverso l’arte il peso della sofferenza, dello smarrimento e dell’isolamento legato alla privazione della casa che hanno vissuto i residenti di quella che viene chiamata ancora “La Rocca”.
L’esposizione riguarderà i risultati della prima fase di lavoro, prototipi delle opere d’arte in scala ridotta, in attesa di quelle che saranno le sculture monumentali che verranno posizionate all’interno del Rione Terra e del territorio di Pozzuoli. Ad accompagnare la mostra, ci sarà un catalogo pubblicato da Giannini Editore.
Il progetto è nato da un’idea dell’artista Lucia Ausilio, dell’ingegnere Giovanni Giannini (direttore tecnico Consorzio Rione Terra) e della giornalista e curatrice Alessandra Pacelli, che subito ha incontrato l’interesse e la piena collaborazione del Comune di Pozzuoli e dell’Accademia di Belle Arti di Napoli che, con il suo Direttore Giuseppe Gaeta e la professoressa Rosaria Iazzetta, ha reso possibile la realizzazione della mostra.
Per il vicesindaco di Pozzuoli, Filippo Monaco, la mostra è: «un modo per trasformare la città in uno scenario d’arte ed è un omaggio alla resilienza di una comunità che ha una grande forza che si tramanda nei secoli».

Riaprite il Rione Terra, interrogazione al ministro

Andreana Illiano — Tue, 11 Feb 2025 12:56:12 +0000

Interrogazione parlamentare al ministro Giuli, intervenga “per garantire la conservazione, la tutela e la celere riapertura, in condizioni di massima sicurezza sia per il personale sia per i visitatori, del percorso archeologico del Rione Terra”, nel centro storico della città di Pozzuoli. Lo chiede il deputato Antonio Caso (M5S) in un’interrogazione al titolare del Collegio Romano, Alessandro Giuli. “Dal 28 settembre 2023 – spiega – il percorso è stato chiuso per verifiche tecniche, in seguito ad una scossa di magnitudo 4.2, e mai più riaperto. Per fornire una risposta organica alla crisi bradisismica, iniziata la scorsa estate, il Governo è dapprima inter- venuto con il decreto-legge n. 140 del 12 ottobre 2023 e successivamente con il decreto-legge n. 91 del 2 luglio 2024 fatto poi confluire nel decreto-legge 76 dell’11 giugno 2024, convertito con modificazioni della legge 111 del 2024. In entrambi i provvedimenti, tuttavia, non sono state previste misure volte a tutelare l’immenso patrimonio culturale ed archeologico dei Campi Flegrei“. Da due anni è tutto fermo. Ma quanto tempo serve per cambiare gestore?

Il ministro risponde ai Cinque Stelle sul parco archeologico dei Campi Flegrei e sul Rione Terra

Redazione — Wed, 31 Jul 2024 17:27:48 +0000

“Il Parco archeologico dei Campi Flegrei ha avviato da tempo un piano straordinario di monitoraggio del proprio patrimonio monumentale, anche attraverso strumenti satellitari in collaborazione con l’ISPRA, l’istituto superiore per la protezione e la ricerca ambientale, e nell’ambito del progetto Copernicus, coordinato dal Parco archeologico del Colosseo”. Lo ha detto il sottosegretario alla Cultura, Gianmarco Mazzi, rispondendo a un’interrogazione del Movimento 5 stelle in Commissione Cultura della Camera. I cinquestelle chiedevano quali azioni il ministero della Cultura “intenda intraprendere per garantire la conservazione, la tutela e la piena fruizione, in condizioni di massima sicurezza sia per il personale sia per i visitatori, dei beni archeologici del territorio flegreo ed in particolare del percorso archeologico del Rione Terra”. A seguito dell’intensificazione del fenomeno bradisismico, ha aggiunto Mazzi, “è stato istituito nell’ottobre 2023 un tavolo di coordinamento al fine dell’elaborazione di un piano complessivo di prevenzione e messa in sicurezza del patrimonio culturale nell’area dei Campi Flegrei, composto dai rappresentanti delle direzioni centrali degli istituti territoriali ricadenti nell’area dei Campi Flegrei e del comando dei Carabinieri della tutela del patrimonio culturale. Nel corso di questi mesi, il personale in servizio presso ogni istituto ricadente nell’area soggetta a bradisismo è stato destinatario di corsi di formazione sui piani di sicurezza interni e sul piano di settore beni culturali. Ha inoltre partecipato a esercitazioni coordinate dal Dipartimento di Protezione Civile Campania e dalla Prefettura di Napoli. Sono state messe in atto azioni preventive di monitoraggio e di valutazione in termini di sicurezza strutturale e sono state adottate misure organizzative mediante la cautelativa chiusura al pubblico, ovvero il ritenuto necessario per la sicurezza di dipendenti e visitatori. Con riferimento al percorso archeologico del Rione Terra di Pozzuoli, il Ministro è intervenuto in modo incisivo al fine di realizzarne la piena tutela attraverso l’inserimento, con proprio decreto, del 9 febbraio 2024, all’interno del Parco archeologico dei Campi Flegrei. Il Rione Terra di Pozzuoli è un’area di forte interesse scientifico. L’analisi delle condizioni di sicurezza strutturale, della radioattività naturale, oltre che delle evidenze archeologiche del Rione Terra di Pozzuoli sono state oggetto di diversi accordi e convenzioni con istituti universitari. Nelle more della definizione e formalizzazione del passaggio di consegne con la soprintendenza territoriale competente, il Parco archeologico dei Campi Flegrei ha avviato il percorso di inclusione del percorso archeologico del Rione Terra all’interno del proprio piano straordinario di monitoraggio. È in corso di definizione una strategia attuativa tesa alla valorizzazione e alla restituzione pubblica anche attraverso l’attivazione di un partenariato pubblico-privato replicando strategie di gestione già attuate con successo da parte del Parco archeologico dei Campi Flegrei“.(

Caso interroga il governo sul percorso archeologico del Rione Terra: perchè è ancora chiuso?

Redazione — Wed, 31 Jul 2024 17:16:11 +0000

“Troviamo incredibile che il Percorso Archeologico del Rione Terra sia oramai chiuso dallo scorso 28 settembre e che ancora oggi non si conoscano i tempi della sua riapertura. Al momento l’unica certezza è che, nonostante la situazione complessa dei CAMPI FLEGREI, il Governo non ha messo neanche un euro per la tutela dei Beni Culturali in ben due Decreti. Una scelta incomprensibile data la straordinaria unicità del patrimonio culturale flegreo, che ogni anno attrae sul territorio migliaia di turisti. Stamattina ho interrogato in Commissione il Ministro della Cultura per capire quali azioni si intendono intraprendere per garantire la conservazione, la tutela e la piena fruizione dei beni archeologici del territorio flegreo ed in particolare del Percorso Archeologico del Rione Terra. Dal sottosegretario Mazzi tante fumose chiacchiere, ma nessuna certezza. Si sta pensando di ricorrere ad un partenariato pubblico/privato per la gestione del Percorso, ma ad oggi nessuna idea su quando sarà riaperto. Vista l’importanza del sito, ho chiesto che si acceleri il più possibile per consentire ai cittadini e ai turisti di poter ritornare a fruirne”. Così il deputato flegreo Antonio Caso, Capogruppo M5S in Commissione Cultura.

Lettera di una puteolana: per entrare nel duomo mi hanno chiesto il biglietto. Ma è questo il turismo dei Campi Flegrei?

Redazione — Mon, 15 Jul 2024 09:44:49 +0000

Al Rione Terra.
Domenica 14 luglio ore 10.30, la sottoscritta ha deciso di fare visitare ai propri amici provenienti da Barletta ed in visita a Pozzuoli, il nostro meraviglioso Rione Terra.
Dopo aver raccontato un po’ della storia del Rione Terra ai miei amici, li portavo a vedere la meravigliosa terrazza dove si poteva ammirare al meglio la bellezza della NOSTRA Pozzuoli.
Al ritorno mi chiedevano di entrare nel Duomo per una preghiera e fare qualche foto. Io rispondevo che non c’era problema e ci siamo avviati alla Cattedrale. Qui succedeva un fatto increscioso. Mi si chiedeva, da un’addetta all’ingresso della Cattedrale, il biglietto per entrare. Alle mie rimostranze, l’addetta mi chiedeva di non metterla in difficoltà cosa che ovviamente, da persona educata ho fatto pur restando basita da tale richiesta.
La sottoscritta precisa essere del luogo, di aver sempre e sottolineo sempre visitato la Cattedrale senza alcun problema ne richiesta alcuna. Non so se sia cambiato qualcosa, se fosse così oltre a restare basita da tale richiesta, la trovo davvero assurda.
Praticamente i miei amici avrebbero dovuto pagare 8€ per una preghiera e per fare due foto??? Assurdo, vergognoso e chi più ne ha ne metta. Ovviamente non ho voluto pagassero e siamo andati via scattando due foto rubate dall’esterno. Mi chiedo…non abbiamo già tanti problemi a Pozzuoli? Turisti solo in partenza per le Isole si legge sui social ed è ovvio se lì si accoglie così e…non vado oltre. Delia Di Battista.

Dall’incanto al risentimento: Campi Flegrei fra musei chiusi, cantieri culturali e un silenzio non proprio assordante

Pasquale Liccardo — Sun, 14 Jul 2024 13:50:58 +0000

Dal 2014 ad oggi il turismo culturale in area Flegrea si è espanso e contratto innumerevoli volte tanto da rivaleggiare con l’intensità imprevedibile dell’attività bradisismica stessa. La mancanza cronica di progetti strutturali e coerenti è sempre stata una delle principali fonti di guai per il turismo flegreo e a tutto ciò si aggiunge ormai da un anno a questa parte pure l’influenza nefasta delle scosse bradisismiche le quali appaiono anche più pericolose a causa della disinformazione che pasce la paura e lo sgomento.

E succede che in meno di due mesi, da fine maggio 2024 ad oggi si è vista una bella fioritura di chiusure, totali o parziali, dei principali siti archeologici flegrei. È da circa un mese che l’Anfiteatro Flavio Puteolano risulta chiuso per lavori, una settimana fa si è annunciata la riduzione dell’orario di apertura del Castello aragonese di Baia al cui interno si può visitare il Museo Archeologico dei Campi Flegrei solo in mattinata ed è notizia di ieri della chiusura di un sito archeologico da poco oggetto di una gara per la relativa gestione: la Piscina Mirabilis chiude per lavori. Autorità comunali e del Parco ci dicono che i cantieri sono necessari e che gli stessi sono stati programmati da tempo e in futuro nuovi siti saranno aperti al pubblico grazie ai progetti che stanno maturando in queste ore, come la riapertura delle Cento Cammerelle bacolesi o l’apertura dello Stadio Antonino Pio. Per ora però non si può visitare quasi nulla, ormai anche le sorti del percorso archeologico del Rione Terra sono statiche come quelle di un capodoglio arenatosi su degli scogli. Quando cominciai a fare la guida turistica intorno al 2016 benedicevo ogni giorno lavorativo che passavo nei Campi Flegrei, sembrava che c’era molto da fare e che il futuro avrebbe visto il nascere di numerose opportunità ma le miopiee di cittadini ed enti hanno fatto sì che si arrivasse per l’ennesima volta impreparati all’appuntamento inevitabile col bradisismo e ora pare che tutto debba stare in pausa.

Al Museo Egizio di Torino vi sono al momento importanti restauri strutturali in corso che dovranno durare un bienno eppure non ci si è limitati ad apporre un grosso catenaccio all’ingresso principale ma si è preferito avviare un calendario di visite guidate ai cantieri che permettono in tutta sicurezza di portare dei visitatori all’interno della struttura per mostrare loro quel che si può superando il concetto di una lunga chiusura forzata. Naturalmente i siti Flegrei sono molto diversi, hanno le loro peculiarità e il museo egizio di Torino vanta altri mezzi, fondi e risorse umane eppure ci si chiede perché qui non si può fare nulla del genere, spero ci siano importanti motivi tecnici che spingono alla chiusura della Piscina Mirabilis ma è difficile discernere il reale. In fondo anche per il percorso Archeologico del Rione Terra non si è ben capito perché si è preferito la chiusura ad oltranza durante i mesi passati, al momento la non fruibilità è dovuta ad una faccenda burocratica visto il passaggio del sito dalla Soprintendenza al Parco Archeologico dei Campi Flegrei. Per fortuna resta il mare: l’area marina protetta e il parco archeologico sommerso di Baia sono costantemente visitati da molti subacquei che dopo aver avuto le giuste informazioni riguardo al rischio bradisismico dai vari operatori turistici ora affollano le banchine e i moli da dove partono i gommoni che vanno verso la Villa dei Pisoni o il Ninfeo di Claudio e questo lo dobbiamo al coraggio e alla serietà di chi lavora nei diving o nell’industria alberghiera. Per ora leggo con una certa perplessità alcuni post sulla rimozione delle erbacce dal cosiddetto Tempio di Venere a Baia visto che l’ordinario non dovrebbe certo sembrare straordinario ma tale impressione sarà dovuta solo al mio brutto carattere, bisogna mettere il prossimo al corrente di ogni cosa, normale amministrazione compresa. Al momento si dice che i cantieri avviati nei siti archeologici flegrei saranno il preludio per un rilancio del nostro patrimonio ma non so, magari riducendo L’offerta si rischia di ottenere l’effetto opposto, ovvero cadere nel dimenticatoio da cui sarà poi difficile uscirne. Nell’ultimo mese non sono mancati articoli riguardo al ritrovamento di nuovi reperti archeologici nei luoghi costieri interessati dal bradisismo come punta della Serparella a Bacoli, ennesima dimostrazione della natura ambivalente dell’attività vulcanica che distrugge e crea ad un tempo: come gli archeologi subacquei riescono a carpire nuovi informazioni grazie al movimento del suolo così dovremmo fare a terra studiando meglio il fenomeno e le tecniche edilizie antisismiche per meglio convivere con questa realtà ballerina, ma si sa che pensare al futuro è una perdita di tempo se si dà più importanza ai propri interessi e questo è un problema che attanaglia l’intera società flegrea e non solo. Per ora si può mostrare facilmente il Parco Archeologico di Cuma, l’oasi di Montenuovo e la Casina Vanvitelliana, il resto è chiuso o parzialmente aperto e quindi chi vorrà visitare un patrimonio culturale quasi non fruibile? L’estate del 2024 sarà un momento di assestamento per il patrimonio culturale flegreo ma quale concetto di assestamento è possibile in questa terra? Forse si dovrebbe lavorare in maniera più serrata per risolvere i problemi ed evitare chiusure lì dove le condizioni lo permettono ma sono solo una guida e di certo non ne so molto di come si gestisca un sito archeologico ma le esigenze dei turisti le riesco a prevedere e mi sa che per i prossimi mesi i Campi Flegrei non saranno così attraenti e ne saranno felici Pompei o Sorrento, per loro fortuna.

fonti: per avere più informazioni riguardo alla situazione del Museo Egizio di Torino si consiglia di visitare il sito del museo: https://www.museoegizio.it/esplora/notizie/museo-egizio-aperto-per-lavori-passeggiata-col-curatore/

Visita gratuita guidata al borgo del Rione Terra con la Pro Loco Puteoli

Redazione — Tue, 02 Jul 2024 09:01:50 +0000

Nella Giornata Nazionale delle Pro Loco, domenica 14 luglio, la Pro Loco Puteoli organizza una visita guidata gratuita alla scoperta del pittoresco borgo del Rione Terra, un’opportunità unica per immergersi nella storia e nella cultura della nostra città.

L’itinerario partirà dalle antiche strade del Rione Terra, dove i partecipanti potranno ammirare l’architettura seicentesca che caratterizza questa affascinante area di Pozzuoli. La visita proseguirà verso il Centro Storico, dove sarà possibile ammirare il maestoso Macellum, anche conosciuto come Tempio di Serapide, una testimonianza straordinaria del nostro ricco passato.

L’evento è GRATUITO, ma riservato a un massimo di 25 persone e sarà necessario prenotarsi in anticipo per garantire la propria partecipazione.

Dettagli dell’evento:

Data: Domenica 14 luglio 2024
Costo: Gratuito
Numero massimo di partecipanti: 25 persone (su prenotazione)

Per info e prenotazioni:

Telefono: +39 329 696 6077 (disponibile dalle 9:30 alle 13:00 da Lun. – Ven.)
E-mail: info@prolocoputeoli.it
Sito web: www.prolocoputeoli.it

Record di turisti? Ma senza monumenti

Redazione — Wed, 29 May 2024 18:26:22 +0000

Tutti chiusi i reperti archeologici e i monumenti dei Campi Flegrei, tutta colpa del bradisismo. Le verifiche continuano senza sosta per i tecnici, non solo per le case, ma anche per tutto ciò che è cultura nella terra bollente. In un post sui social di due giorni fa, il presidente del Parco informa: « Oggi al Castello di Baia si è tenuta una riunione operativa per la valutazione delle condizioni ottimali per la riapertura dei siti in sicurezza dopo i recenti eventi sismici. Grazie al contributo di Ispra (Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale) e del Dipartimento di Scienze della Terra dell’Università Federico II di Napoli che da anni collaborano con il Parco nel monitoraggio dei siti e dei team di professionisti tecnici che lavorano per noi nel monitoraggio strutturale dei complessi e nei protocolli di sicurezza, sono state individuate le linee operative più opportune per la riapertura dei siti in sicurezza per i lavoratori e per i visitatori. Ancora qualche giorno per formalizzare e rendere attuativi i nuovi protocolli e si potrà tornare a fruire della bellezza dei nostri luoghi!».

Al Rione Terra da tempo il percorso archoelogico è chiuso, ora anche il percorso della Puteoli Sacra, da lontano si può ammirare il tempio di Serapide, termometro del bradisismo. Ma c’è poco altro ancora. I turisti sono informati?